Сегодня экономический перевод является довольно востребованной услугой. Это объясняется активным развитием международных отношений и выходом бизнеса на международную арену. Перевод экономических текстов может потребоваться для исследования рынка, привлечения новых клиентов, заключения соглашений с зарубежными партнерами. Также экономический перевод необходим при предоставлении отчетов иностранным инвесторам и подготовке презентаций для иностранных коллег.
Мы переводим следующие виды экономических документов:
- бизнес-планы;
- коммерческие предложения;
- аналитические обзоры валютного и фондового рынков;
- маркетинговые исследования;
- деловая корреспонденция;
- технико-экономические обоснования;
- любые виды экономического анализа;
- презентации;
- статьи на финансовые темы.
Экономический перевод - это один из видов специализированного перевода. Поэтому от переводчика, работающего с экономическими текстами, требуется хорошее знание экономической тематики и владение соответствующей терминологией. При переводе экономических текстов специалист должен обеспечивать полное соответствие переведенного текста оригиналу (точность изложения, смысл, стиль).
Почему следует обратиться в WordPrime за экономическим переводом:
- перевод экономических текстов выполняется специалистами, имеющими дополнительное финансовое или экономическое образование;
- при необходимости информация адаптируется для лучшего понимания целевой аудиторией;
- в отношении всей документации обеспечивается строгая конфиденциальность;
- текст проходит трехступенчатую систему проверки: переводчик, редактор, корректор;
- мы предлагаем демократичные цены.
Если вам требуется перевод экономических текстов, обращайтесь в WordPrime. У нас работают только профессионалы с большим опытом работы и дополнительным профильным образованием. Наши переводчики постоянно повышают свою квалификацию и следят за мировыми событиями в экономической сфере, поэтому могут максимально точно и качественно перевести любые экономические документы.
