Отправляясь на крупные конференции, презентации или другие многолюдные мероприятия с участием иностранных граждан необходимо хорошо понимать их выступления. Для таких случаев компания WordPrime предоставляет услуги синхронных переводчиков, осуществляющих перевод речи с десятисекундным отставанием от вещающего. Процесс происходит через специальное оборудование для синхронного перевода, обустроенное в отдельном помещении.
Синхронный перевод бывает нескольких видов:
- перевод спикера на слух через наушники для большой аудитории по микрофону;
- перевод для двух-трех слушателей в их наушник;
- перевод с опорой на заранее прочитанный текст выступления с учетом всех отступлений выступающего и их правильного перевода.
В штате компании WordPrime работают высококвалифицированные синхронные переводчики с соответствующим образованием. Каждый из них обладает превосходным знанием английского и родного языка, гибким мышлением, способностью быстро ориентироваться в тематике и хорошей дикцией, благодаря чему выполняют синхронный перевод по высшему разряду.
Обращайтесь в компанию WordPrime
Почему стоит заказать синхронного переводчика у нас:
- у нас работают профессионалы;
- гарантировано обеспечиваем качественно выполненной работой без ошибок;
- подбираем синхрониста под конкретные требования заказчика;
- у нас можно заказать услугу синхронного переводчика по выгодной стоимости;
Компания WordPrime учитывает все пожелания клиента и подбирает под них наиболее подходящего исполнителя, способного существенно сэкономить время докладчика и слушателей.
